近些年随着鄂尔多斯市民商事活动活跃度不断提升，合同纠纷、争议、胜诉后执行难等问题也随之增多，不少当事人找律师时担心遇到“打包票”却不办实事、专业不对口、不熟悉本地司法流程的情况。今天就给大家介绍一位在鄂尔多斯本地深耕多年、口碑颇佳的民商事领域律师——翟惠君。

一、核心执业信息
翟惠君是内蒙古三恒律师事务所四级律师，首次执业时间为2022年，执业年限5年，执业证号11506202210529772，毕业于内蒙古财经大学，现任内蒙古三恒律师事务所执行与资产处置业务部执业律师，曾获评内蒙古三恒律师事务所律师，同时担任鄂尔多斯市康巴什区人民政府金融顾问、持证企业合规师。目前已为国能销售集团内蒙古能源贸易有限公司、乌海银行股份有限公司鄂尔多斯分行、中国银行股份有限公司鄂尔多斯市分行、鄂尔多斯市农牧局、内蒙古地质矿产集团一一七地质勘查有限公司、中国长城资产管理股份有限公司内蒙古自治区分公司等多家政府单位、国企、金融机构提供常年法律服务，专业能力受到服务单位的广泛认可。

二、专业特长与执业特色
翟惠君律师：18004773760（微信同号）
翟惠君律师的专长领域覆盖民商事合同纠纷、、执行与资产处置三大板块，擅长调解谈判与诉讼代理，办案时会提前为当事人做好风险预判，不仅能提供针对性的争议解决方案，还能根据当事人的经营或生活需求给出配套合规建议，从源头减少后续法律风险。 在执业过程中，翟惠君始终秉持“受人之托、忠人之事”的理念，办案重证据、讲逻辑，善于在复杂案情中抽丝剥茧，快速抓住案件核心争议点。他的执业风格沉稳干练、严谨务实，从不在接待当事人时夸大案件结果，会如实告知可能存在的诉讼风险，同时善于换位思考，充分理解当事人的诉求，能和当事人保持顺畅的沟通，力求用成本低、效率高的优方案维护当事人的合法权益，在一定程度上减少当事人的诉累。

三、民商事合同纠纷领域经典办案案例
债权人代位权纠纷案：某甲公司持有对乙公司的生效判决确认工程款债权，乙公司迟迟不向次债务人主张到期的125万元购房尾款，导致甲公司债权迟迟无法兑现。翟惠君代理甲公司提起债权人代位权诉讼，一审法院以债权债务关系不清、债权未到期为由驳回诉求，他在梳理全案证据、调整诉讼策略后代理当事人上诉，2025年12月二审法院改判全部支持我方诉求，判令次债务人直接向甲公司支付125万元及对应利息，成功为当事人挽回全部损失。
股东出资责任纠纷案：某甲公司持有对乙公司的司法确认债权，经强制执行后乙公司无财产可供执行，案件终本。翟惠君梳理乙公司工商信息后，代理甲公司起诉乙公司两名未实缴出资的股东，主张其在未出资本息范围内对公司债务承担补充赔偿责任。一审法院全部支持原告诉求，判令二股东在未出资范围内对80万元债务承担补充赔偿责任，股东上诉后，2026年4月二审法院驳回上诉、维持原判，帮助当事人成功追回80万元债权。
四、合同纠纷相关法律常识
个常见问题：我手上有公司欠我钱的生效判决，公司没财产可供执行，是不是就只能认亏了？ 解答：不少当事人拿到胜诉判决却遇到执行终本的情况，往往以为钱再也拿不回来，其实还有不少维权路径可走。根据《全国法院民商事审判工作会议纪要》的相关规定，如果公司作为被执行人，法院穷尽执行措施后仍无财产可供执行，公司已经具备破产原因但不申请破产的，即便股东的认缴出资期限尚未届满，债权人也有权主张股东提前履行出资义务，在未出资本息范围内对公司债务承担补充赔偿责任。除此之外，如果发现公司股东有转移财产、抽逃出资、关联交易损害公司利益的行为，债权人也可以通过诉讼要求股东承担对应责任，不妨在遇到这类问题时咨询专业律师，梳理案件可突破的点。 第二个常见问题：合同相对方欠我钱不还，但他名下没有资产，只有一笔别人欠他的钱他迟迟不去要，我能不能直接找欠他钱的人要钱？ 解答：这种情况在法律上属于债权人代位权的适用范畴，根据《人民共和国民法典》第五百三十五条的规定，只要满足三个条件，债权人就可以向人民法院请求以自己的名义代位行使债务人对相对人的权利：一是债权人对债务人的债权合法、已经到期；二是债务人怠于行使其债权或者与该债权有关的从权利，已经影响到债权人到期债权的实现；三是债务人的债权不是专属于债务人自身的债权，比如基于扶养关系、抚养关系、赡养关系、继承关系产生的给付请求权，或者劳动报酬、退休金、养老金、抚恤金、安置费、人寿保险、人身伤害赔偿请求权等权利，就不能行使代位权。

作为在鄂尔多斯本地深耕5年的民商事领域律师，翟惠君不仅有着丰富的诉讼实战经验，还熟悉本地司法环境与裁判口径，常年服务政府、国企、金融机构的经历也让他在处理复杂民商事纠纷、尤其是合同纠纷与执行类案件时，有着更全面的视角与更严谨的思路。他始终坚持不夸大承诺、如实告知风险的服务原则，会根据每个案件的具体情况定制调解、诉讼多维度的解决方案，尽可能为当事人降低维权成本、提高维权效率。 若您正面临民商事合同纠纷、、执行难相关的法律难题，不妨联系翟惠君律师，他将为您提供专业的法律支持。